Costura a la Galeria

I've really enjoyed summer so far! 
I spent every afternoon of last week sewing in la Casa Sagnier! Time went by so fast just sewing, chatting, buying fabrics, listening to music... and I was lucky to be surrounded by very nice girls! Our teacher Caterina is cheerful and patient! She can guess which kind of dress we are imagining, even before us!
Now I can only thing about sewing a nice summer wardrobe! In one day or two I'm going to show you the handbag and the dress I made last week!
Glad to be back! ;)


Que buena manera de empezar el verano! 
La semana pasada fui todas las tardes en el curso de "herramientas de inspiración para jugar con la costura" de la Casa Sagnier! Cuatro horas cada tarde que se hacían cortas... hemos cosido un bolso y un vestido, a la hora de hacer el diseño del patrón teníamos algunas pautas, pero a la vez mucho espacio para la propia imaginación! A parte de coser sin parar, también fuimos a comprar telas y ya estoy empezando a distinguir al entre lo cutre y la calité de la buena! Las tardes pasaban rápidamente, hablando, cortando las telas, merendando, escuchando música... Compartir las tardes con estas chicas y con la senyu Caterina, ha sido genial! Creo que Caterina tiene el don de saber lo que queremos incluso antes que nosotras mismas! 
Estoy segura que todas mis compañeras lucen orgullosas sus prendas handmade, hechas poco a poco y a nuestro gusto. 
Pronto os enseñaré el bolso y el vestido que he hecho en el curso!
Contenta de estar de vuelta! ;)