Baby, it's cold outside

1- A great Xmas present: Lena's book, I can't wait to try to make some of the dyeing projects.

1- Un buen regalo navideño: el libro de Lena Corwin, tengo ganas de probar alguno de los proyectos de tinción de telas.

2- My wonderful view these days ♥

2- Mi maravillosa vista estos días ♥

3- A handmade blanket made by my talented aunt. 

3- Una manta hecha a mano por parte de mi talentosa tía. 

4- Work in progress: a two colour scarf, made with merino tweed. 

    Oh and I made the cushion of the tripp-trapp stokke. 

4- En proceso: una bufanda de dos colores, hecha con merino tweed. 

   Oh e hice el cojín de la silla tripp-trapp. 

5- A handmade present for Joana, made by Pic&Pic

5- Un regalito hecho a mano para Joana, de Pic&Pic 

Abuelitas Modernas en Nido de Abeja: presentación de los libros crafty de Planeta.

Some days ago Planeta Editorial invite us to the presentation of their new craft books, believe or not we don't use to have many crafty books translated to Spanish.
*Sorry today the English version is really short!

Hace ya unos días las Abuelitas Modernas quedamos en Nido de Abeja para asistir a la presentación de los nuevos libros crafty de Planeta, estos son Muñequitos de Punto y Craft con Papel Japonés. Yo que no soy muy de scrap que digamos, estoy fascinada con el libro de papel japonés, hay gran cantidad de ideas para hacer en casa, un día quiero probar de forrar una silla con un papel bonito ;)

Esta vez las abuelitas quedamos entre semana, como siempre merendamos, y nos pusimos manos a la obra, las chicas de Planeta nos tenían preparado dos libros para cada, una agujas y lana para hacer unos pajaritos de punto. El mío casi está terminado pero no he podido resistirme a colgar la preciosa foto de Elena de sus dos pajaritos; las tres fotos finales son de Raquel, ya que yo venía de una reunión y no llevaba la cámara conmigo.

Tengo que decir el libro de muñequitos de punto es easy peasy, los pasos son muy fáciles de seguir, cosa que se agradece y mucho!

Gracias a Planeta por invitarnos, a Irene por tener paciencia enseñándonos a aumentar y disminuir puntos y a Laura por dejarnos estar durante rato y rato en su preciosa tienda-taller!

Abuelitas Modernas en Mertxesites

* Two weeks ago las Abuelitas Modernas went to Mertxesites, just to have fun, as you can see in our faces! *

* Hace dos semanas las Abuelitas Modernas fuimos a pasarlo bien en Mertxesites, como lo podéis ver en esas caras de felicidad!*

Algunas de las abuelitas que merendamos juntas: Nuria de Domingo de invierno, Leire de Ameskeria, Raquel de 3 deseos y medio, Lola de Nonabruna, Loly de Uauh, Pepa de Maelström, Mercè, Julia, Jess de Cortrometraje, Neus, Marta y Maria de Bo Studio.

Abuelitas Modernas - Autumn mix

On September

 On December

I must said that I'm not proud of making these crazy collages. As I didn't had enough light to took my photos they look pretty awful.

As I said million times Sundays evenings aren't boring any more! I'm very happy to share some laughs with all these girls, and it's great to gossip on their new projects. If you want to see more&better photos, just click on Raquel's blog.

I wish you a wonderful 2013!!

En primer lugar decir que no estoy nada orgullosa de hacer esta locura de collages. Pero como casi durante las dos meriendas no había luz, mis fotos salieron bastante desastrosas.

Los domingos por la tarde con las Abuelitas Modernas son geniales! Hablamos sin parar, merendamos, nos ayudamos con las nuevas técnicas y sobretodo nos reímos mucho! Pero si una cosa me gusta es cotillear que proyectos están llevando a cabo las otras abuelis ;)

Si queréis ver más-y-mejor fotos, sólo tenéis que hacer clic al blog de Raquel. 

En Septiembre fuimos a Lo de Flor y el diciembre en el nuevo café de Sandwichez.

Felices Fiestas y espero que tengáis un 2013 genial!

September; Bits and Pieces

Some September moments.

Yesterday I received a very nice package from Anna, thank you so much! The black tea from Wien is amazingly delicious!
* The truth is that I had very bad luck recently with my mail. "Anna Marengs" sent me two packages this year and I didn't received any of them. Kristina sent one of her wonderful photos, and the same :(
I've been so many times to my post office to claim for my packages and I also sent an online claim to Correos. The only answer I got was "that without a tracking number they couldn't do anything".
I just can say: thank you for sending things to me, I know that's a quite lot of work to prepare a handmade presents.

Algunos momentos de Septiembre. 

Ayer recibí un paquete de Anna, muchísimas gracias! El té negro de Viena es increíblemente delicioso!
* La verdad es que últimamente he tenido muy mala suerte con Correos. Anna Marengs me envió dos paquetitos este año y no he recibido ninguno, Kristina también me mandó una de sus preciosas fotos, de la cuál no hay ni rastro :( He ido tantas veces a mi oficina de correos a reclamar, incluso mandé una reclamación online, pero la única respuesta que tuve es que sin número de seguimiento no pueden hacer nada. Así vamos!
Sólo puedo decir: gracias, sé que es bastante trabajo preparar cositas hechas a mano y encontrar tiempo para ir a mandarlas. 

**Edit** The necklace is made by Anna

Abuelitas Modernas (y veraniegas)

On Sunday I did my last exams (yes, on a Sunday again). That evening after a little swim in the beach I went with my lovely Abuelitas Modernas! This time the meeting it was in "el Parc del Clot". Summer has totally arrived in Barcelona!

Este domingo terminé mis últimos exámenes (sí, un domingo...). Después de hacer una súper desconexión con paella y baño en el mar incluidos, me fui con mis queridas Abuelitas Modernas! Esta vez no encontramos en el Parc del Clot. Parece que el veranito ha empezado definitivamente en Barcelona!
Esta vez fuimos: Ingrid, Raquel, Leire, Marta, Núria, Inma, Julia, Dàlia, Núria y Sara.   

La Gran Tricotada - Campaign For Wool Barcelona

Yesterday it was the presentation of the Spanish Campaign for Wool. We met at Ciutadella's park at 6 p.m. we took some Katia wool (for free!) and we started our projects! It was a very nice evening, I met so many people there that I almost couldn't take photos! More actions are coming soon if you want to get involve in the Spanish actions just join here! And here you can find more information about the World Campaign.

Have a wonderful weekend!

Ayer tuvo lugar la presentación de la Campaña por la Lana tanto en Barcelona como en Madrid. En Barcelona nos encontramos a las 6 de la tarde en el parque de la Ciutadella. Allí había distintos colores de lana Katia 100% merino, que es de lo más gustosa y nos pusimos a hacer nuestros proyectos libremente. Aunque tengo que decir que sobretodo abundaron los pompones! Entre tanto hablar y hablar, al final tejí poquito y tiré pocas fotos! Pero seguro que fotos no van a faltar, había tanta gente armada con cámaras!

La verdad es que estuvo muy bien, se respiraba un muy buen ambiente, y esto sólo es el principio, si queréis estar informados de las acciones futuras esta es la página de Campaign For Wool Spain. Si os apetece tener información general sobre esta campaña a nivel mundial, en la web de Campaign for Wool  encontraréis más información. 

Feliz fin de semana!

Busy & Happy days

I've been quite busy lately, I had pretty much work than usually (I'm an educational psychologist).

At the same time, my mind hasn't stop thinking about new (mostly craft) ideas. And... I finished this pendant! So, I'm doing several things at the same time. 

The first photos are from our last meeting with the Modern Grannies, we joined in the new restored factory of Moritz, a beer factory! Ohh and a funny thing we appeared in Time Out Barcelona magazine. So, quite a lot has been going on during the last days!

He estado bastante ocupada durante los últimos días he tenido bastante trabajo, del de verdad y bastante "trabajo" buscado. El buscado de hecho no se puede calificar de trabajo, sino que es mi mente que no puede parar de pensar en nuevos proyectos y cosas para hacer. También he terminado este collar y otros que pronto verán la luz.

Las primeras fotos son de nuestra última merienda de Abuelitas Modernas, esta vez fuimos a la Fábrica de Moritz, nos trataron como reinas la verdad! Pero de lo que todas tenemos ganas, es de disfrutar del buen tiempo y de volver a pasar las tardes en los parques. Ahhh i hemos salido en la revista Time Out Barcelona, habla sobre el movimiento DIY y de la satisfacción personal de hacerte tu misma las cosas. Pues lo dicho, han sido unos días bastante ajetreados, pero felices! 

Las Abuelitas Modernas esta vez fuimos: Ingrid, Julia, Lola, Sara, Marta, Raquel, Ariadna, Natàlia,  Gemma, Isa, Nuria y Leire.

Yarn Days

Last week I went to "la Guerrilla del Ganchillo" and yesterday I started a knitting course of three days. The mail goal is to knit my first jumper! Wish me luck! :) Have a lovely and sunny weekend!

La semana pasada fui a la Guerrilla del Ganchillo y ayer empecé un cursillo de media que dura tres días. El objetivo principal es hacerme mi propio jersey! Deseadme suerte! :) Que tengáis un muy buen fin de semana!

* More and better photos from La Guerrilla del Ganchillo here!