She is here!

* This little cute girl was born two weeks late, since then our lives couldn't be happier! We are totally in love with her! 

* Esta chica nació con un poco de retraso, pero desde entonces nuestras vidas no pueden ser más felices! Estamos encantados de la vida con ella, no podemos dejar de mirarla ni un segundo!

DIY: From sweater to dress

Yes, I'm still waiting... so I have plenty of time to sew. 

I use to wear this velvet sweater (a lot) when I was in university, in fact it was one of my favourites. Last week I was looking at it and I was thinking about that it had a horrible shape, and I was wondering if I should throw it away or keep it. At the end I decided to reconvert it to a (another) baby dress. 

By the way, why it's so difficult to photograph orange/red colour? 

See you soon!

Sí, aún estoy esperando... la parte positiva es que tengo mucho tiempo para coser.

En la universidad solía llevar mucho esta camisa de terciopelo, la semana pasada la volví a encontrar después de años guardada en el armario y pensé que tenía una forma horrible y que si debía tirarla, pero de hecho le tenia mucho cariño. Por esto al final me decidí a reconvertirlo en un (otro) vestidito de bebé. 

Por cierto, por que es tan difícil de fotografiar el rojo o el naranja?

Hasta pronto!

Sewing & Waiting

* So here I am, Friday night finishing to sew this tiny dress and waiting for the big moment to come! 

The birds fabric is from Spoonflower and the polka dots one is from Ribes i Casals, the dress is 100% reversible. I can wait to see her wearing it! 

If you follow me on Instagram you've probably already seen these photos, sorry! 

Have a nice weekend!

* Aquí estoy, viernes por la noche acabando de coser un vestidito y esperando el gran momento.

La tela de pájaros es de Spoonflower y la de topos de Ribes i Casals, el vestido es 100% reversible. Que ganas de poder ponérselo pronto! 

Si me seguís en Instagram seguramente ya habréis visto estas fotos, pero es que cuando me doy cuenta el sol ya se ha ido y no hay luz para tomar fotos mínimamente decentes. 

¡Feliz fin de semana!