18 Jul 2013

A Huge Happy Announcement


Spilling the beans!!! We're expecting a baby girl!! We couldn't be happier, I'm 24th weeks so far :)
* This week I'm participating in Kids Clothes Week, so these baby pants are my first project (I don't really like pink colour for baby girls)*

He esperado un poquito para hacer la anunciación: estemos esperando una niña, estoy de 24 semanas :) y la verdad es que no podemos estar más contentos!! Cada día hay más cambios en mi cuerpo y más evidencias de que ella está realmente está aquí y es fantástico. 
* Por cierto esta semana participo (o lo intento) en la Kids Clothes Week, estos pantalones de bebé es mi primer proyecto (es que no me acaba de convencer el color rosa para las niñas).

->Update: Thanks a lot!! Muchas gracias! Merci!! :)

17 Jul 2013

Sardinia


I love travelling to islands and I really love Italy! Their streets with flowers, the colours of their houses and obviously the food... it's a wonderful mix! We went to Sardinia at the end of June, so we could enjoy the lack of tourists and as a consequence we could stay almost alone in some peaceful beaches&towns. A very important point: it's just a one hour flight! 

Me encanta viajar a islas y me encanta Italia! Sus calles con flores, los colores de sus casas y sobretodo su comida! Como fuimos a Sardeña a finales de junio pudimos disfrutar de la isla con aún pocos turistas, de sus playas y de sus pueblos con poca gente. Además sólo está a una hora en avión!  

10 Jul 2013

Summer Handbag

An easy summer project! This bag is big enough to go to the beach with all my stuff (towel, sunscreen, frozen water, hat...).
I don't know why my/my camera is showing different tones of blue in each photo, anyway... Are you doing any summer sewing? I have a lot of plans, but as always I'm not very realistic about the time I need to sew every single garment.

Un proyecto muy fácil para este verano! La bolsa es suficientemente grande para meter dentro todos mis utensilios playeros, que si la toalla, la crema, el agua helada... 
Cuáles son vuestros planes costuriles para este verano? Yo tengo muchos (como siempre), muchos planes que a la práctica acaban siendo poquitas piezas, ya que tengo una noción totalmente irreal de lo que se tarda para coser cosas como esta bolsa. Es fácil, sí, pero coser necesita su tiempo.

4 Jul 2013

Abuelitas Modernas en La Granja Petitbo

I was happy to meet these girls after a few months no seeing each other. This time we went to la Granja Petitbo, we switched the hot teas of the winter for cold and delicious drinks. As we were very talkative we weren't very productive (shame on us). If your visit Barcelona I highly recommend to visit this coffee! 

Después de un tiempo sin vernos las Abuelitas Modernas nos volvimos a reunir en plan petit comité, durante la primavera-verano no es tan fácil encontrarnos, ya que casi siempre todo el mundo tiene planes durante los fines de semana. Esta vez nos encontramos un miércoles, cambiamos los tés y cafés invernales por bebidas bien frescas, nos pusimos el día, y bordamos poquito.
El sitio dónde merendamos es la Granja Petitbo, dónde a veces Lola cocina sus delicias, el local es precioso, entra mucha luz y se está muy a gusto!
*Las abuelitas-habladoras-poco-trabajadoras fuimos: Elena, Zita, Raquel y Natàlia.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...