20 Jun 2012

New Red Dress - Summertime!


I started sewing this dress two or three month ago, it has been laying unfinished on a sad chair for a while. 
I hardly ever design my own patterns, because I had quite a lot of frustration on the past. But since I have my new sewing machine and I took some lessons with Caterina, everything seems pretty easier than it use to.
So here you can see some photos of my new summer dress, the photos were taken this Monday in Bogatell beach. I really love this time of the year, when M. and I can go by motorbike to the beach in just ten minutes. Summer & Sewing makes me so happy!

Empecé a coser este vestido hace dos o tres meses, le he tenido un buen tiempo abandonado el pobre.
Casi nunca diseño mis propios patrones, la verdad es que la mayoría de veces que lo había probado me había causado más frustración que satisfacción (no way!). Pero desde que tengo una nueva máquina de coser y desde que hago clases con Caterina, todo parece más fácil!
Aquí tenéis algunas fotos del lunes, vaya del día del estreno del vestido! Las fotos son de la playa de Bogatell donde fuimos después de trabajar, es genial esto de llegar a la playa al atardecer después de sólo diez minutitos de moto. Que sea verano y que pueda coser me hace muy feliz!

17 comments:

  1. Ohhh ¡es genial! El vestido y la playita...

    ReplyDelete
  2. It is super cute on you. That colour is gorgeous too.

    ReplyDelete
  3. That is such a great dress! You made that pattern? I love it, I would love to make a similar dress and I'm dying to learn how to draft a pattern.

    ReplyDelete
  4. Que maca que estas Neus!!
    Per cert ja he trobat informació sobre el mercat de segona mà, és mensual potser aquest mes m'apunto mai he fet coses d'aquestes pero m'atrau molt!! moltes gracies per informar-me!!!

    ReplyDelete
  5. Que xulo! i que comode sembla!
    una abraçada

    ReplyDelete
  6. La robe est tres belle!!!J'aime beaucoup!!!

    Angela Donava
    http://www.lookbooks.fr

    ReplyDelete
  7. Wowwwww!!!!si es que eres una artistaza Neus!!!;)
    Yo a ver si me animo con tu patron de blusita con tanto lio del disco y consigo hacer algo decente!!
    Estas estupenda con tu vestidito amore!;)

    ReplyDelete
  8. Pues el patrón está genial y la tela parece muy fresca. ¡Chulísimo!

    ReplyDelete
  9. felicidades ! porque el vestido te ha quedado genial!

    ReplyDelete
  10. It's gorgeous!! I love the color and it looks really good on you! What pattern did you use?

    ReplyDelete
  11. ¡Qué precioso!
    ¡Y que envidia poder ir a la playa después de trabajar...!

    ReplyDelete
  12. I love red dresses, so carefree and beautiful. And this is your own pattern?! very nice!

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...