As the pattern hasn't got any drawing of the process, it has been a little bit difficult for me. I'm not sure if this pattern is for beginners. Anyway, right now I know more sewing vocabulary in English than in Catalan!
I like this skirt so much, that I'll do another one very soon! With a nicer fabric!
Have a nice week!!
Por fin he terminado mi falda! Tengo que decir que estoy muy contenta con el resultado final!
Me ha costado lo mío, ya que el patrón es en "lenguaje costuril inglés" y además, no hay ninguna foto o dibujito del proceso. Por eso, he ido muuuuy pasito a pasito!
Estoy segura que la voy a lucir muchísimo :)
Ya tengo ganas de coser otra versión con una tela más primaveral!
Que tengáis una buena semana!
Update: thanks so much!! Muchas gracias! Moltes gràcies!! :)
ha de ser tan complicat seguir un patró d´aquests... i en anglés! T´ha quedat molt maca :)
ReplyDeleteMe gustan mucho las faldas de este tipo. Esta es muy bonita, y seguro que con una tela más primaveral quedará preciosa también.
ReplyDeleteBesos.
...it's awesome. me puedo imaginar la siguiente de color verde... mmm :)
ReplyDeleteEs increíble! vaya nivel que gastas, no? ;)
ReplyDeleteHow very nice. I think you can be very proud.
ReplyDeletePeró que maca i que bé t'ha quedat!
ReplyDeleteSegur que l'utilitzes molt!
Petons
Oh Neus t'ha quedat molt be!! a mi segur que no em queda ni la meitat de be que a tu.. crec que faré una interpretació free del patró...
ReplyDeleteEnhorabuena por esa super-falda!! te ha quedado genial! :D
ReplyDeleteit turned out very well - I like the contrasting pattern fabric on the inside
ReplyDelete¡Chulísima! muuuy buen resultado, coses de arte!
ReplyDeleteME gusta mucho esta falda, pero donde compra el patron?
ReplyDelete